José Martí Reader: Writings on the Americas

Jose Marti Diarios

In Spanish, but hopefully a translated version will be available soon.

José Martí's "Our America: From National to Hemispheric Cultural Studies (New Americanists)

"Versos Sencillos: A Dual-Language Edition"
Translated by Anne Fountain

Versos Sencillos: Simple Verses

Martí: Apostle of Freedom, by Jorge Mañach

Jose Marti: Major Poems

A gem, if you can find it. I'm always partial to the writings of Philip S. Foner on Cuban history.

La Niña de New York, by José Miguel Oviedo

Related

Insurgent Cuba: Race, Nation, and Revolution, 1868-1898	Liberty: The Story of Cuba by Horatio S. Rubens
Cuba: A Short History	Cuba or the Pursuit of Freedom Hugh Thomas A big, fat, sturdy paperback, well written and researched.
A Short Account of the Destruction of The Indies Bartolomé De Las Casas A record of how the Spaniards wiped out the indigenous cultures of the Indies. Required reading. Penguin Classics	Cuba and the United States: A Chronological History Jane Franklin A very detailed chronology that covers every year from 1959 until 1995. Ocean Press